← zurück zu CarpD

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Davide Marino, Frauenstr. 8, 71711 Murr
E-Mail: info@carpd.de

2. Diese Webseite

Diese Webseite verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine Inhalte von fremden Servern (z. B. keine Schriften von Google).

3. Hosting und Server-Protokolle

Die Webseite liegt bei Netlify, Inc., San Francisco (USA). Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser), um die Seite auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb). Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Netlify ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO); zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO). Wie lange die Protokolle gespeichert werden, richtet sich nach den Vorgaben von Netlify.

Unsere E-Mail-Postfächer liegen bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Auch mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

4. Anmeldung als Testangler per E-Mail

Wenn du uns an test@carpd.de schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und die Angaben aus deiner Nachricht (z. B. ob du ein iPhone oder Android-Handy hast), um dich zum Test einzuladen und mit dir über den Test zu sprechen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (deine Anfrage). Wir löschen die Daten, wenn der Test beendet ist, spätestens aber 6 Monate nach Testende, wenn du nicht ausdrücklich weiter informiert werden möchtest.

5. Einladung über TestFlight und Google Play

Für die Einladung zur Testversion nutzen wir TestFlight (Apple Distribution International Ltd., Irland) bzw. Google Play (Google Ireland Limited). Dafür geben wir deine E-Mail-Adresse an den jeweiligen Dienst weiter, wenn du eine persönliche Einladung möchtest. Dabei gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.

6. Die App CarpD

6.1 Kurz gesagt

CarpD speichert alles, was du einträgst, nur auf deinem Handy. Es gibt kein Konto, keinen eigenen Server, keine Werbung und kein Tracking. Deine Fänge, Fotos und Spots werden nicht an uns übertragen.

6.2 Was auf deinem Handy gespeichert wird

Fänge (Gewicht, Art, Köder, Montage, Notiz, Zeit, Wetter und – wenn du es erlaubst – die Stelle), Sessions, Bisse, Spots, Fotos, Scheine mit Fotos, geplante Touren, Packliste und Vorlagen sowie deine Einstellungen.

Im Profil kannst du freiwillig Name, Foto, Geburtsjahr und Geschlecht angeben. Auch diese Angaben bleiben auf deinem Handy; der Name erscheint nur dann auf geteilten Bildern, wenn du das einschaltest.

Wenn du CarpD löschst, werden all diese Daten vom Handy entfernt.

6.3 Berechtigungen

Standort: nur während du die App benutzt – um dich auf der Karte zu zeigen, das nächste Gewässer vorzuschlagen, Wetter, Sonnen- und Mondzeiten für deinen Ort zu berechnen und die Stelle eines Fangs zu speichern.

Kamera und Fotos: für Fangfotos, Fotos von Gewässern und Scheinen sowie dein Profilfoto.

Mitteilungen: Wetter-Hinweise und Erinnerungen (z. B. vor einer Tour oder bevor ein Schein abläuft) werden direkt auf deinem Handy geplant – ohne Server.

Alle Berechtigungen sind freiwillig und lassen sich in den iPhone-Einstellungen jederzeit ändern.

6.4 Dienste, die die App abfragt

Für Wetter, Karte und Gewässer fragt CarpD die folgenden Dienste ab. Übertragen werden dabei die Koordinaten des Gewässers, deines Standorts, der Stelle eines Fangs oder des Kartenausschnitts – bei geplanten Touren die Koordinaten des geplanten Gewässers – und technisch bedingt die IP-Adresse deines Handys. Deine Fänge, Fotos und Spots selbst werden nicht übertragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App-Funktionen, die du nutzt). Für die Schweiz und das Vereinigte Königreich gibt es Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission.

6.5 Datensicherung und Teilen

Eine Datensicherung erstellt CarpD als Datei auf deinem Handy. Wo du sie speicherst (z. B. iCloud Drive) oder an wen du sie schickst, entscheidest du selbst über das Teilen-Menü des iPhones. Wir erhalten die Datei nicht. Bitte beachte: Sie enthält auch deine Spots.

Fangfotos, die du über CarpD teilst, enthalten keinen Standort.

6.6 Feedback per E-Mail

Über „Feedback & Fehler melden“ öffnet sich deine eigene Mail-App mit einer Nachricht an test@carpd.de. Darin stehen bereits die App-Version, die System-Version und die Sprache, damit wir Fehler nachvollziehen können. Gesendet wird nur, was du selbst abschickst.

Wir verarbeiten deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht, um dein Feedback zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einer fehlerfreien App). Unsere Postfächer liegen bei der IONOS SE, Montabaur. Wir löschen die Nachrichten spätestens 6 Monate nach Ende des Tests.

6.7 Absturz- und Fehlermeldungen (Sentry)

Damit wir Fehler finden und beheben können, meldet CarpD Abstürze und Fehler automatisch an Sentry (Functional Software, Inc., USA). Wir haben die Datenspeicherung in der EU (Frankfurt) gewählt.

Übertragen werden nur technische Angaben: die Fehlermeldung und die Stelle im Programm, App-Version, Gerätemodell, System-Version, Sprache und der Zeitpunkt. Nicht übertragen werden Standorte (Koordinaten werden vorher entfernt), Fänge, Spots, Fotos, Namen, die IP-Adresse oder Bildschirmfotos.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer stabilen, fehlerfreien App). Mit Sentry besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; für Übermittlungen in die USA gelten das EU-US Data Privacy Framework und die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Die Meldungen werden nach spätestens 90 Tagen gelöscht.

6.8 Testversion über TestFlight und Google Play

Die Testversion erhältst du über TestFlight (Apple Distribution International Ltd., Irland) bzw. Google Play (Google Ireland Limited). Diese Dienste können Absturzberichte, technische Angaben zum Gerät und Feedback, das du dort abschickst, an uns weitergeben. Dafür gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Schreib uns dafür einfach an info@carpd.de. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. in dem Bundesland, in dem du wohnst.

Stand: November 2026